Letra de Newton Ferreira de Mendonça e música de Antônio Carlos Jobim Lyrics by Newton Ferreira de Mendonça and Music by Antônio Carlos Jobim feat. Astrud Gilberto Se você disser que eu desafino, amor, Saiba que isso em mim Provoca imensa dor. Só privilegiados têm ouvido igual ao seu Eu possuo apenas o que Deus me deu. E se você insiste em classificar (classificar), O meu comportamento de antimusical (musical), Eu, mesmo mentindo, devo argumentar Que
作詩 : 岡部耕大 作曲 : 友川かずき Lyrics by Kodai Okabe and Music by Kazuki Tomokawa Dododo n oto ga suru Sugaru mono naki ore No kokoro no ichi hiki no kazenooto Torisugaru ore no kokoro No ichi hiki no kazenooto Furi muke ba dou da furi muke ba dou da Furi muke ba furusato sasurau kaze wa Furusato sasurau kaze wa ari ya nashi ya Dododo n oto ga suru Kokoro kamu ore no inochi No ichi hiki no yume no oto Haya sugi ta ore no inochi No ichi hiki no yume no
муз. Пресняков В. П. / сл. Драт А. Я жил, мгновенье не храня, Я думал - это навсегда, А ты смотрела на меня, Так, как никто и никогда, Как никогда. Но промелькнул всего лишь год. И путеводный свет погас, И даже чудо не вернет Мне прошлогодних этих глаз, Любимых глаз.
муз. Леонидов М. / сл. Фоменко Н. Когда луна наденет Свой ночной колпак, Когда внезапно я Пойму, что все не так, Когда растает дым Последних сигарет, Когда в карманах денег нет, Когда плевать на этикет. Когда закат уступит Место фонарям, Когда мосты дадут Дорогу
муз. Малинин А. / сл. Зиновьев Н. Где взять мне силы разлюбить И никогда уж не влюбляться, Объятья наши разлепить, Окаменевшими расстаться? О, как вернуться не успеть, О, как прощенья не увидеть, То, нестерпимое, стерпеть, Простить и не возненавидеть? Припев: А Бог
作詩 : 友川かずき 作曲 : 友川かずき Lyrics and Music by Kazuki Tomokawa Oni no kubiniwa chinorino wakka Kusun de hoshi hana no youni makarete ta Kaze ga ano toki haran da mono wa Zouo no sora to oetsuno nekko Nodo o mitaso u to tsuru be o otoshi tara Ido no naka de kamisama ga naite ita Arayuru kachi ga kowarere ba ii to Kowashi te yari tai to nenji te wa iru Taikutsu naru mono seizen naru mono Chi no use ta mono shuumatsu naru mono Tokini basho ni haruka
муз. Носков Н. / сл. Чуланский А. Минута, вечность, час… Мы встретимся сейчас В одном из тысячи мгновений. Пересеклись пути, Чтоб дух перевести, Случайных нет в судьбе прозрений. Минута, вечность, час Вновь окружают нас, Мелькая в бездне отражений. Опомниться
муз. Тухманов Д. / сл. Перси Биши Шелли в исполнении Мехрдада Бади (гр. «Арсенал») Good-night? Oh! No; the hour is ill Which severs those it should unite; Let us remain together still, Then it will be good night, Then it will be good night, Then it will be Good night. How can I Call the lone night good, Though thy sweet wishes wing its flight? Be it not said, thought, understood – Then it will be – good night
муз. Трофимов С. / сл. Трофимов С. Ты мой свет, но я тебе не верю. В храме нераскаянной души Заперты окованные двери, Только ангел мечется в тиши. Слишком много до неба ступеней, И когда я к богу шел, как мог, Ты считала все мои паденья, Сберегая стройность белых ног
муз. Высоцкий В. С. / сл. Высоцкий В. С. Когда вода всемирного потопа Вернулась вновь в границы берегов, Из пены уходящего потока На сушу тихо выбралась Любовь, И растворилась в воздухе до срока, А срока было - сорок сороков. И чудаки - ещё такие есть, Вдыхают
Letra de Newton Ferreira de Mendonça e música de Antônio Carlos Jobim Lyrics by Newton Ferreira de Mendonça and Music by Antônio Carlos Jobim feat. Astrud Gilberto Se você disser que eu desafino, amor, Saiba que isso em mim Provoca imensa dor. Só privilegiados têm ouvido igual ao seu Eu possuo apenas o que Deus me deu. E se você insiste em classificar (classificar), O meu comportamento de antimusical (musical), Eu, mesmo mentindo, devo argumentar Que
作詩 : 岡部耕大 作曲 : 友川かずき Lyrics by Kodai Okabe and Music by Kazuki Tomokawa Dododo n oto ga suru Sugaru mono naki ore No kokoro no ichi hiki no kazenooto Torisugaru ore no kokoro No ichi hiki no kazenooto Furi muke ba dou da furi muke ba dou da Furi muke ba furusato sasurau kaze wa Furusato sasurau kaze wa ari ya nashi ya Dododo n oto ga suru Kokoro kamu ore no inochi No ichi hiki no yume no oto Haya sugi ta ore no inochi No ichi hiki no yume no
муз. Пресняков В. П. / сл. Драт А. Я жил, мгновенье не храня, Я думал - это навсегда, А ты смотрела на меня, Так, как никто и никогда, Как никогда. Но промелькнул всего лишь год. И путеводный свет погас, И даже чудо не вернет Мне прошлогодних этих глаз, Любимых глаз.
муз. Леонидов М. / сл. Фоменко Н. Когда луна наденет Свой ночной колпак, Когда внезапно я Пойму, что все не так, Когда растает дым Последних сигарет, Когда в карманах денег нет, Когда плевать на этикет. Когда закат уступит Место фонарям, Когда мосты дадут Дорогу
муз. Малинин А. / сл. Зиновьев Н. Где взять мне силы разлюбить И никогда уж не влюбляться, Объятья наши разлепить, Окаменевшими расстаться? О, как вернуться не успеть, О, как прощенья не увидеть, То, нестерпимое, стерпеть, Простить и не возненавидеть? Припев: А Бог
作詩 : 友川かずき 作曲 : 友川かずき Lyrics and Music by Kazuki Tomokawa Oni no kubiniwa chinorino wakka Kusun de hoshi hana no youni makarete ta Kaze ga ano toki haran da mono wa Zouo no sora to oetsuno nekko Nodo o mitaso u to tsuru be o otoshi tara Ido no naka de kamisama ga naite ita Arayuru kachi ga kowarere ba ii to Kowashi te yari tai to nenji te wa iru Taikutsu naru mono seizen naru mono Chi no use ta mono shuumatsu naru mono Tokini basho ni haruka
муз. Носков Н. / сл. Чуланский А. Минута, вечность, час… Мы встретимся сейчас В одном из тысячи мгновений. Пересеклись пути, Чтоб дух перевести, Случайных нет в судьбе прозрений. Минута, вечность, час Вновь окружают нас, Мелькая в бездне отражений. Опомниться
муз. Тухманов Д. / сл. Перси Биши Шелли в исполнении Мехрдада Бади (гр. «Арсенал») Good-night? Oh! No; the hour is ill Which severs those it should unite; Let us remain together still, Then it will be good night, Then it will be good night, Then it will be Good night. How can I Call the lone night good, Though thy sweet wishes wing its flight? Be it not said, thought, understood – Then it will be – good night
муз. Трофимов С. / сл. Трофимов С. Ты мой свет, но я тебе не верю. В храме нераскаянной души Заперты окованные двери, Только ангел мечется в тиши. Слишком много до неба ступеней, И когда я к богу шел, как мог, Ты считала все мои паденья, Сберегая стройность белых ног
муз. Высоцкий В. С. / сл. Высоцкий В. С. Когда вода всемирного потопа Вернулась вновь в границы берегов, Из пены уходящего потока На сушу тихо выбралась Любовь, И растворилась в воздухе до срока, А срока было - сорок сороков. И чудаки - ещё такие есть, Вдыхают
Letra de Newton Ferreira de Mendonça e música de Antônio Carlos Jobim Lyrics by Newton Ferreira de Mendonça and Music by Antônio Carlos Jobim feat. Astrud Gilberto Se você disser que eu desafino, amor, Saiba que isso em mim Provoca imensa dor. Só privilegiados têm ouvido igual ao seu Eu possuo apenas o que Deus me deu. E se você insiste em classificar (classificar), O meu comportamento de antimusical (musical), Eu, mesmo mentindo, devo argumentar Que
作詩 : 岡部耕大 作曲 : 友川かずき Lyrics by Kodai Okabe and Music by Kazuki Tomokawa Dododo n oto ga suru Sugaru mono naki ore No kokoro no ichi hiki no kazenooto Torisugaru ore no kokoro No ichi hiki no kazenooto Furi muke ba dou da furi muke ba dou da Furi muke ba furusato sasurau kaze wa Furusato sasurau kaze wa ari ya nashi ya Dododo n oto ga suru Kokoro kamu ore no inochi No ichi hiki no yume no oto Haya sugi ta ore no inochi No ichi hiki no yume no
муз. Пресняков В. П. / сл. Драт А. Я жил, мгновенье не храня, Я думал - это навсегда, А ты смотрела на меня, Так, как никто и никогда, Как никогда. Но промелькнул всего лишь год. И путеводный свет погас, И даже чудо не вернет Мне прошлогодних этих глаз, Любимых глаз.
муз. Леонидов М. / сл. Фоменко Н. Когда луна наденет Свой ночной колпак, Когда внезапно я Пойму, что все не так, Когда растает дым Последних сигарет, Когда в карманах денег нет, Когда плевать на этикет. Когда закат уступит Место фонарям, Когда мосты дадут Дорогу
муз. Малинин А. / сл. Зиновьев Н. Где взять мне силы разлюбить И никогда уж не влюбляться, Объятья наши разлепить, Окаменевшими расстаться? О, как вернуться не успеть, О, как прощенья не увидеть, То, нестерпимое, стерпеть, Простить и не возненавидеть? Припев: А Бог
作詩 : 友川かずき 作曲 : 友川かずき Lyrics and Music by Kazuki Tomokawa Oni no kubiniwa chinorino wakka Kusun de hoshi hana no youni makarete ta Kaze ga ano toki haran da mono wa Zouo no sora to oetsuno nekko Nodo o mitaso u to tsuru be o otoshi tara Ido no naka de kamisama ga naite ita Arayuru kachi ga kowarere ba ii to Kowashi te yari tai to nenji te wa iru Taikutsu naru mono seizen naru mono Chi no use ta mono shuumatsu naru mono Tokini basho ni haruka
муз. Носков Н. / сл. Чуланский А. Минута, вечность, час… Мы встретимся сейчас В одном из тысячи мгновений. Пересеклись пути, Чтоб дух перевести, Случайных нет в судьбе прозрений. Минута, вечность, час Вновь окружают нас, Мелькая в бездне отражений. Опомниться
муз. Тухманов Д. / сл. Перси Биши Шелли в исполнении Мехрдада Бади (гр. «Арсенал») Good-night? Oh! No; the hour is ill Which severs those it should unite; Let us remain together still, Then it will be good night, Then it will be good night, Then it will be Good night. How can I Call the lone night good, Though thy sweet wishes wing its flight? Be it not said, thought, understood – Then it will be – good night
муз. Трофимов С. / сл. Трофимов С. Ты мой свет, но я тебе не верю. В храме нераскаянной души Заперты окованные двери, Только ангел мечется в тиши. Слишком много до неба ступеней, И когда я к богу шел, как мог, Ты считала все мои паденья, Сберегая стройность белых ног
муз. Высоцкий В. С. / сл. Высоцкий В. С. Когда вода всемирного потопа Вернулась вновь в границы берегов, Из пены уходящего потока На сушу тихо выбралась Любовь, И растворилась в воздухе до срока, А срока было - сорок сороков. И чудаки - ещё такие есть, Вдыхают
